Малоизвестные сведения из афонских архивов о создании киевскими князьями на Афоне в XI – XII вв. древнерусских монастырей «Ксилургу» и «Старый Русик» впервые увидели свет на страницах нового выпуска (№№ 5 – 6) научного альманаха «Афонское наследие» («The Athonite Heritage»), вышедшего в рамках издательских проектов Международного института афонского наследия (МИАН).

Также в альманахе впервые в полном объеме опубликованы неизвестные ранее письма прп. Паисия Величковского, подтверждающие факт передачи ему и его «малороссийскому братству» «на вечные времена» древнего афонского монастыря Симонопетра.

Издание приурочено к 295-летию со дня рождения прп. Паисия Величковского. Количество страниц — 406, имеется большое количество иллюстраций.

Всего в этот выпуск альманаха вошло 28 статей известных ученых и богословов из девяти стран мира (Украина, Великобритания, Италия,  Болгария, Россия, Молдова, Польша, Германия, США). В них исследователи на основе архивных документов рассматривают историю взаимоотношений Киевской Руси и стран Центрально-Восточной Европы с мировым центром православного монашества и мистицизма на Афоне. Также в альманах вошли материалы проведенных Международным институтом афонского наследия научных конференций.

Особое внимание в сборнике уделяется роли и значению Афона, его традиций и наследия в формировании самобытной отечественной духовности и культуры, а также зарождению древнерусского монашества на Святой Горе, его связям с Киевской Русью и славянским миром.

Главный редактор альманаха – директор Международного института афонского наследия Сергей Викторович Шумило.

Альманах рассчитан как на ученых, преподавателей, священнослужителей, студентов, аспирантов, так и всех, кто интересуется церковной историей и афонским наследием.

Рекомендован к печати Рецензионной комиссией Украинской Православной Церкви (ВВ 01-17-09-26) и Ученым советом Национального университета «Черниговский коллегиум» им. Т. Г. Шевченко (протокол № 10 от 31.05.2017).

Свидетельство о государственной регистрации: Серия КВ № 21259-11059-Р от 20 марта 2015 г.

Афонское наследие: Научный альманах («The Athonite Heritage», a Scholar's Anthology). Вып. 5 – 6. Киев – Чернигов: Издание Международного института афонского наследия в Украине, 2017. – 406 с., илл. ISBN 978-966-139-087-3

СОДЕРЖАНИЕ

• Слово редактора
• АКТУАЛЬНОСТЬ ИСИХАЗМА

Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр) (Оксфорд). Исихастский метод и его нехристианские параллели.
Гелиан Прохоров (Санкт-Петербург). Актуальность исихазма.

• ИСТОРИЯ АФОНА: СРЕДНЕВЕКОВЬЕ

Сергій Шумило (Киев). Первый древнерусский монастырь на Афоне и его связи с Киевской Русью: 1000 лет.
Кирилл Павликянов (София). Связи русского афонского Свято-Пантелеимонова монастыря с Московским царством во время Великой смуты.

• АФОН И ИСКУССТВО СЛОВА

Светлана Шумило (Чернигов). К вопросу о жанровой структуре и исихастском содержании рассказа о Николе Святоше в Киево-Печерском Патерике.
Марьяна Никитенко (Киев). О видении божественного света прп. Исаакием Печерским в контексте традиции исихазма.
Анатолий Турилов (Москва). К вопросу вклада Киевского митрополита Киприана в культуру Руси последней четверти XIV-XV вв.
Александр Магола (Кишинев). Румынские рукописи и документы, хранящиеся в Библиотеке и Архиве Русского Свято-Пантелеимонова монастыря на Афоне.
Архимандрит Амвросий (Макар) (Милан). Афонские рукописи в Амвросианской библиотеке в Милане.

• ИСТОРИЯ АФОНА: НОВОЕ ВРЕМЯ

Алина Кондратюк (Киев). Отображение некоторых особенностей афонской богослужебной практики в стенописи киевской церкви Спаса на Берестове 40-х гг. XVII в.
Елена Сергий (Киев). Искусство резной сакральной миниатюры Афона XVI-XVIII веков: памятники коллекции Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника.
Ежи Остапчук (Варшава). О том, кто из афонских архимандритов и когда мог подарить украинскому гетману рукопись Евангелия.
Мария Маханько (Москва). Образ преподобного Максима Кавсокаливита в произведениях изобразительного искусства на Афоне XV-XX вв.
Валерий Пирогов, Дмитрий Зубов, Дмитрий Кикоть (Москва). Некоторые аспекты создания «Афониады» 1865 года из собрания Русского Пантелеимонова монастыря на Афоне.
Евгений Чернухин (Киев). «Афонский портфель» Андрея Николаевича Муравьева (1806-1874).

• ПРЕПОДОБНЫЙ ПАИСИЙ ВЕЛИЧКОВСКИЙ

Сергей Шумило (Киев). Неизвестное письмо прп. Паисия Величковского за 1763 г. и другие документы, касающиеся его игуменства в монастыре Симонопетра.
Анна Брискина-Мюллер (Галле-Виттенберг). Спор об уставе между Афанасием Молдаванином и прп. Паисием Величковским: страница истории Афона и Паисианского братства.
Дарья Морозова (Киев). Преп. Паисий Величковский на перекрестке богослужебных традиций XVIII в.
Петр Жгун (Санкт-Петербург), Олег Родионов (Москва). Рукописи в архивах Святой Горы, содержащие переводы или сочинения прп. Паисия (Величковского).
Елена Заяц (Киев). Иеромонах Киево-Печерской Лавры Антоний (Медведев) как ученик Паисия Величковского и представитель оптинского старчества в Киеве.

• ИСТОРИЯ АФОНА: НОВЕЙШЕЕ ВРЕМЯ

Симона Мерло (Рим). Архимандрит Спиридон (Кисляков) – подвижник на Афоне.
Михаил Шкаровский (Санкт-Петербург). Карульские старцы Феодосий и Никодим.
Протоиерей Серафим Ган (Нью-Йорк). Протоиерей Ростислав Ган (1911-1975) и его переписка с русскими святогорцами.
Юрий Данилец (Ужгород). Под покровом Афона: Пантелеимоновский мужской монастырь в г. Хуст-Колесарево.

• АФОН И БОГОСЛОВИЕ

Андрей Царенок (Чернигов). Проблема богоискания в духовном наследии св. Григория Нисского: философско-эстетический аспект.
Евгений Джиджора (Одесса). Энергийная сопричастность верующего Творцу в гимнографическом триптихе патриарха Филофея Коккина.
Марина Столяр (Чернигов). Учение старца Паисия Святогорца о помыслах.

ПАМЯТИ ГЕЛИАНА МИХАЙЛОВИЧА ПРОХОРОВА.

Афонское наследие: Научный альманах («The Athonite Heritage», a Scholar's Anthology). Вып. 5 – 6. Киев – Чернигов: Издание Международного института афонского наследия в Украине, 2017. – 406 с., илл. ISBN 978-966-139-087-3