У Парижі відзначать 300-річчя від дня народження видатного українського святого, церковно-культурного діяча, письменника та перекладача прп. Паїсія Величковського (1722-1794). Зокрема, з нагоди цієї дати в університеті Сорбонна 9 листопада 2022 р. о 14.00 відбудеться міжнародна наукова конференція на тему «Добротолюбіє та старчество в українських та молдавських землях: До 300-річчя від дня народження прп. Паїсія Величковського». Про це повідомляє сайт Afon.org.ua/uk

Конференція проводиться у рамках днів франко-українських наукових досліджень. Її організовано з ініціативи українського дослідника афонської спадщини д-ра Сергія Шумило у партнерстві з командою HISTARA EPHE в рамках програми PAUSE.

Організаторами заходу виступають Практична школа вищих досліджень (École pratique des hautes études, EPHE), яка діє при Міністерстві вищої освіти та наукових досліджень Франції, спільно з Інститутом історії України НАН України (Київ) та Міжнародним інститутом афонської спадщини (Київ).

В рамках конференції, зокрема, будуть представлені наступні доповіді:

14.00: Ouverture de la séance / Відкриття засідання (P. Gonneau, S. Shumylo, Vassa Kontouma).

14.15: Le terme geron /starets dans les actes du Patriarcat Œcuménique (époques byzantine et ottomane) / Термін geron /старець в актах Вселенського Патріархату (візантійська та османська епохи) (K. Vetochnikov / К. Ветошніков).

14.45: Antoine et Théodose des Grottes de Kiev comme premiers starets dans la chrétienté de la Rus’ / Свв. Антоній та Феодосій Печерські як перші старці на Русі (P. Gonneau / П'єр Гонно).

15.15: Les débuts du séjour de Paisios Velytchkovsky au mont Athos et son activité de traducteur / Початковий період перебування прп. Паїсія Величковського на Афоні та його перекладацька діяльність (S. Shumylo / С. Шумило).

15.45: La Typographie vénitienne d’Antonio Bortoli et les débuts de l’imprimerie dans le monde orthodoxe / Венеціанська друкарня Антоніо Бортолі та книгодрукарство у православному світі (V. Tchentsova / В. Ченцова).

16.15: Les manuscrits de Paisios Velytchkovsky à la Bibliothèque de l'Académie des sciences de Russie / Рукописи Паїсія Величковського в БАН (A. Lavrov / О. Лавров).

16.45: Du saint vivant au starets : l’image de la sainteté monastique dans le christia-nisme slave / Від живого святого до старця: образ чернечої святості в слов'янському християнстві (Ioanna Rapti / Іоанна Рапті).

17.15: La Philocalie dans le monde grec / Філокалія в грецькому світі (Vassa Kontouma / Васса Кондума).

17.45: Dumitru Sãtniloae et Paisij Velichkovsky / Думитру Станілое та Паїсій Величковський (Ion Dimitrov / Іон Дiмiтров).

18.15: Discussion et conclusion / Дискусія та підсумки.

Відбудеться конференція 9 листопада о 14.00 за адресою: 17, rue de la Sorbonne, 75005 Paris, Salle Delamarre en Sorbonne, escalier E, 1er étage.

Нагадаємо, 25 листопада 2022 р. також у Парижі у рамках днів франко-українських наукових досліджень відбудеться ще один захід – міжнародний науковий круглий стіл (онлайн) на тему «Києво-Печерський патерик: джерела та контекст». Захід буде приурочений до 800-річчя з часу створення цієї знаменитої давньоукраїнської літературної пам'ятки. Його організаторами виступають: École pratique des hautes études (Paris) спільно з Інститутом історії України НАН України (Київ), Національним заповідником «Києво-Печерська лавра» (Київ) та Міжнародним інститутом афонської спадщини (Київ). Докладніше про цей захід див. за посиланням >>>

Додатково див.:

У Парижі французькі та українські науковці разом досліджуватимуть джерела давньоукраїнської літературної пам'ятки